Exodus*
Caput 8: Versus 32
Et ingravatum est,etc.[AUG., quaest. 29.]Cum ablata esset locusta, dictum est de Pharaone:Ingravavit Pharao cor suum etiam in hoc tempore, et noluit dimittere populum.Certe nunc non dictum est, Ingravatum est cor Pharaonis, sedingravavit Pharao cor suum.Sic utique in omnibus plagis. A voluntate hominis est origo vitiorum. Moventur autem causis corda hominum, alia sic, alia vero sic, etiam non diversis causis, saepe diverso modo, secundum proprias qualitates, quae ex voluntatibus veniunt.
(* Traductions européennes)
Segond (Originale)
32 (8:28) Mais Pharaon, cette fois encore, endurcit son coeur, et il ne laissa point aller le peuple.
King James
32 And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
Reina Valera
32 Mas Faraón agravó aún esta vez su corazón, y no dejó ir al pueblo.