Bible Française
24 Moïse transmit ces prescriptions à Aaron, à ses fils et à tous les Israélites.
Parole de Vie
24 Moïse dit ces paroles à Aaron, à ses fils et à tous les Israélites.
Louis Segond (Nouvelle)
24 Moïse dit cela à Aaron et à ses fils, ainsi qu'à tous les Israélites.
Français Courant
24 Moïse transmit ces prescriptions à Aaron, à ses fils et à tous les Israélites.
Colombe
24 Moïse adressa ces paroles à Aaron et à ses fils, ainsi qu'à tous les Israélites.
TOB
24 Ainsi parla Moïse à Aaron, à ses fils et à tous les fils d’Israël.
Segond (Originale)
24 C'est ainsi que parla Moïse à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d'Israël.
King James
24 And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
Reina Valera
24 Y Moisés habló esto á Aarón, y á sus hijos, y á todos los hijos de Israel.