Bible Française
8 Pendant toute la durée de son vœu, cette personne est donc mise à part pour le Seigneur.
Parole de Vie
8 « Pendant tout le temps de son vœu, cette personne m'est consacrée à moi, le SEIGNEUR.
Louis Segond (Nouvelle)
8 Pendant tous les jours de son naziréat, il sera saint pour le S EIGNEUR .
Français Courant
8 « Pendant toute la durée de son vœu, cet homme est donc consacré au Seigneur.
Colombe
8 Pendant tout le temps de son naziréat, il sera saint pour l'Éternel.
TOB
8 Pendant tout le temps de son naziréat, il sera saint pour le S EIGNEUR .
Segond (Originale)
8 Pendant tout le temps de son naziréat, il sera consacré à l'Éternel.
King James
8 All the days of his separation he is holy unto the LORD.
Reina Valera
8 Todo el tiempo de su nazareato, será santo á Jehová.