Bible Française
10 Dès lors, en Israël, on surnommera la famille de cet homme “la famille du déchaussé”.
Parole de Vie
10 Ensuite, en Israël, on appellera la famille de cet homme « la famille de l'homme au pied nu ».
Louis Segond (Nouvelle)
10 Et voici le nom dont on l'appellera en Israël : « Maison du déchaussé ».
Français Courant
10 Dès lors, en Israël, on surnommera la famille de cet homme “la famille du déchaussé” .
Colombe
10 Et le nom dont on l'appellera en Israël sera : la maison du déchaussé.
TOB
10 Et en Israël, on l’appellera « maison du déchaussé ».
Segond (Originale)
10 Et sa maison sera appelée en Israël la maison du déchaussé.
King James
10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Reina Valera
10 Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado.