Deuteronomi*

Caput 5: 20

nec loqueris contra proximum tuum falsum testimonium
(* Traductions européennes)

Bible Française

20 Tu ne prononceras pas de faux témoignage contre ton prochain.

Parole de Vie

20 « Ne témoigne pas faussement contre ton prochain.

Louis Segond (Nouvelle)

20 Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.

Français Courant

20 « Tu ne prononceras pas de faux témoignage contre ton prochain.

Colombe

20 Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.

TOB

20 Tu ne témoigneras pas à tort contre ton prochain.

Segond (Originale)

20 Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.

King James

20 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.

Reina Valera

20 No dirás falso testimonio contra tu prójimo.