Ecclesiasticus*

Caput 7: 26

filiae tibi sunt serva corpus illarum et non ostendas hilarem faciem tuam ad illas
(* Traductions européennes)

Glose

Filiae,etc. Sicut bonos servos affectu filiorum habendos, sic ancillas, quasi filias habendas esse docet, sed cum disciplina: unde,Lacta filium, et paventem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. Non arrideas illi, ne doleas, et in novissimo obstupescant dentes tuiEccli. 30..