Bible Française
9 De son côté, la reine Vasti avait organisé un banquet pour les femmes dans les appartements royaux du roi Xerxès.
Parole de Vie
9 De son côté, la reine Vasti a organisé un grand repas pour les femmes dans le palais du roi Xerxès.
Louis Segond (Nouvelle)
9 De son côté, la reine Vashti donna un banquet pour les femmes dans la maison royale du roi Xerxès.
Français Courant
9 De son côté, la reine Vasti avait organisé un banquet pour les femmes à l'intérieur du palais de Xerxès.
Colombe
9 De son côté, la reine Vasthi donna un festin pour les femmes dans le palais royal du roi Assuérus.
TOB
9 Vasti, la reine, avait également organisé un banquet pour les femmes dans le palais royal du roi Xerxès.
Segond (Originale)
9 La reine Vasthi fit aussi un festin pour les femmes dans la maison royale du roi Assuérus.
King James
9 Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
Reina Valera
9 Asimismo la reina Vasthi hizo banquete de mujeres, en la casa real del rey Assuero.