Bible Française
10 Esther lui ordonna de rapporter la réponse suivante à Mardochée :
Parole de Vie
10 Alors Esther le charge de répondre ceci à Mardochée :
Louis Segond (Nouvelle)
10 Esther dit à Hathak, en lui ordonnant de le rapporter à Mardochée :
Français Courant
10 et Esther lui ordonna de rapporter la réponse suivante à Mardochée :
Colombe
10 Esther dit à Hathak, en lui ordonnant (de le rapporter) à Mardochée :
TOB
10 Alors Esther manda Hatak vers Mardochée en lui disant :
Segond (Originale)
10 Esther chargea Hathac d'aller dire à Mardochée:
King James
10 Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;
Reina Valera
10 Entonces Esther dijo á Atach, y mandóle decir á Mardochêo: