(* Traductions européennes)

Bible Française

1 Voici les paroles que Dieu adressa à Israël :

Parole de Vie

1 Alors Dieu dit au peuple d'Israël :

Louis Segond (Nouvelle)

1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles :

Français Courant

1 Voici les paroles que Dieu adressa à Israël :

Colombe

1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles en disant :

TOB

1 Et Dieu prononça toutes ces paroles :

Segond (Originale)

1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant:

King James

1 And God spake all these words, saying,

Reina Valera

1 Y HABLÓ Dios todas estas palabras, diciendo: