Bible Française
31 Le manteau sur lequel Aaron portera l'éfod sera entièrement violet.
Parole de Vie
31 « Ensuite, vous tisserez le vêtement qui est sous l'éfod entièrement avec de la laine violette.
Louis Segond (Nouvelle)
31 Tu feras la robe de l'éphod tout entière de pourpre violette ;
Français Courant
31 « La robe sur laquelle Aaron portera l'éfod sera entièrement confectionnée en laine violette.
Colombe
31 Tu feras la robe de l'éphod entièrement violette ;
TOB
31 Puis tu feras la robe de l’éphod, toute de pourpre violette.
Segond (Originale)
31 Tu feras la robe de l'éphod entièrement d'étoffe bleue.
King James
31 And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
Reina Valera
31 Harás el manto del ephod todo de jacinto: