Genesis*

Caput 10: 16

et Iebuseum et Amorreum Gergeseum
(* Traductions européennes)

Bible Française

16 et il fut l'ancêtre des Jébusites, des Amorites, des Guirgachites,

Parole de Vie

16 Heth est l'ancêtre des Jébusites, Amorites, Guirgachites,

Louis Segond (Nouvelle)

16 et les Jébusites, les Amorites, les Guirgashites,

Français Courant

16 et l'ancêtre des Jébusites, Amorites, Guirgachites,

Colombe

16 et les Yebousiens, les Amoréens, les Guirgasiens,

TOB

16 le Jébusite, l’Amorite, le Guirgashite,

Segond (Originale)

16 et les Jébusiens, les Amoréens, les Guirgasiens,

King James

16 And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,

Reina Valera

16 Y al Jebuseo, y al Amorrheo, y al Gergeseo,