Bible Française
2 Les fils de Japhet furent Gomer, Magog, Madaï, Yavan, Toubal, Méchek et Tiras.
Parole de Vie
2 Les fils de Japhet sont : Gomer, Magog, Madaï, Yavan, Toubal, Méchek et Tiras.
Louis Segond (Nouvelle)
2 Les fils de Japhet furent : Gomer, Magog, Médie, Grèce, Toubal, Méshek et Tiras.
Français Courant
2 Fils de Japhet : Gomer, Magog, Madaï, Yavan, Toubal, Méchek et Tiras.
Colombe
2 Les fils de Japhet furent : Gomer, Magog, Madaï, Yavân, Toubal, Méchek et Tiras.
TOB
2 Fils de Japhet : Gomer, Magog, Madaï, Yavân, Toubal, Mèshek et Tirâs. –
Segond (Originale)
2 Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras.
King James
2 The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Reina Valera
2 Los hijos de Japhet: Gomer, y Magog, y Madai, y Javán, y Tubal, y Meshech, y Tiras.