Genesis*

Caput 36: 1

hae sunt autem generationes Esau ipse est Edom
(* Traductions européennes)

Bible Française

1 Voici la liste des descendants d'Ésaü, autrement dit Édom.

Parole de Vie

1 Voici la famille d'Ésaü, c'est-à-dire Édom.

Louis Segond (Nouvelle)

1 Voici la généalogie d'Esaü, c'est-à-dire Edom.

Français Courant

1 Voici la liste des descendants d'Ésaü, autrement dit Édom.

Colombe

1 Voici la postérité d'Ésaü, qui est Édom.

TOB

1 Voici la famille d’Esaü qui est Edom.

Segond (Originale)

1 Voici la postérité d'Ésaü, qui est Édom.

King James

1 Now these are the generations of Esau, who is Edom.

Reina Valera

1 Y ESTAS son las generaciones de Esaú, el cual es Edom.