Genesis*

Caput 36: 23

et isti filii Sobal Alvam et Maneeth et Hebal Sephi et Onam
(* Traductions européennes)

Bible Française

23 Les fils de Chobal furent Alvan, Manahath, Ébal, Chefo et Onam.

Parole de Vie

23 Les fils de Chobal sont : Alvan, Manahath, Ébal, Chefo et Onam.

Louis Segond (Nouvelle)

23 Voici les fils de Shobal : Alvân, Manahath, Ebal, Shepho et Onam.

Français Courant

23 Les fils de Chobal furent Alvan, Manahath, Ébal, Chefo et Onam.

Colombe

23 Voici les fils de Chobal : Alvân, Manahath, Ebal, Chepho et Onam.

TOB

23 Voici les fils de Shoval : Alwân, Manahath, Eval, Shefo et Onam.

Segond (Originale)

23 Voici les fils de Schobal: Alvan, Manahath, Ébal, Schepho et Onam.

King James

23 And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.

Reina Valera

23 Y los hijos de Sobal fueron Alván, Manahath, Ebal, Sepho, y Onán.