Iosue*

Caput 12: 20

rex Someron unus rex Acsaph unus
(* Traductions européennes)

Bible Française

20 Chimron-Meron, Akechaf,

Parole de Vie

20 Chimron-Meron, Akechaf,

Louis Segond (Nouvelle)

20 le roi de Shimrôn-Merôn, un ;

Français Courant

20 Chimron-Meron, Akechaf,

Colombe

20 le roi de Chimrôn-Merôn, un ; le roi d'Akchaph, un ;

TOB

20 Le roi de Shimrôn-Merôn, un.

Segond (Originale)

20 le roi de Schimron Meron, un; le roi d'Acschaph, un;

King James

20 The king of Shimronmeron, one; the king of Achshaph, one;

Reina Valera

20 El rey de Simrom-meron, otro: el rey de Achsaph, otro: