Bible Française
25 Hassor-Hadatta, Querioth-Hesron, appelée aussi Hassor,
Parole de Vie
25 Hassor-Hadatta, Querioth-Hesron, qu'on appelle aussi Hassor,
Louis Segond (Nouvelle)
25 Hatsor-Hadatta, Qerioth-Hetsrôn (c'est-à-dire Hatsor) ;
Français Courant
25 Hassor-Hadatta, Querioth-Hesron, appelée aussi Hassor,
Colombe
25 Hatsor-Hadatta, Qerioth-Hetsrôn, qui est Hatsor ;
TOB
25 Haçor-la-Neuve, Qeriyoth-Hèçrôn – c’est-à-dire Haçor –,
Segond (Originale)
25 Hatsor Hadattha, Kerijoth Hetsron, qui est Hatsor,
King James
25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
Reina Valera
25 Y Asor-hadatta, y Chêrioth-hesron, que es Asor,