Bible Française
41 Guedéroth, Beth-Dagon, Naama et Maquéda, soit seize villes et les villages voisins.
Parole de Vie
41 Guedéroth, Beth-Dagon, Naama et Maquéda. Cela fait 16 villes avec leurs villages.
Louis Segond (Nouvelle)
41 Guedéroth, Beth-Dagôn, Naama et Maqqéda : seize villes, et les villages qui en dépendent.
Français Courant
41 Guedéroth, Beth-Dagon, Naama et Maquéda, soit seize villes et les villages voisins.
Colombe
41 Guedéroth, Beth-Dagôn, Naama et Maqqéda ; seize villes et leurs villages.
TOB
41 Guedéroth, Beth-Dagôn, Naama, Maqqéda : seize villes avec leurs villages.
Segond (Originale)
41 Guedéroth, Beth Dagon, Naama, et Makkéda; seize villes, et leurs villages.
King James
41 And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:
Reina Valera
41 Y Gederoh, Beth-dagón, y Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.