Iosue*

Caput 15: 49

et Edenna Cariathsenna haec est Dabir
(* Traductions européennes)

Bible Française

49 Danna, Quiriath-Sanna, appelée aussi Debir,

Parole de Vie

49 Danna, Quiriath-Sanna appelée aussi Debir,

Louis Segond (Nouvelle)

49 Danna, Qiriath-Sanna (c'est-à-dire Debir),

Français Courant

49 Danna, Quiriath-Sanna, appelée aussi Debir,

Colombe

49 Danna, Qiryath-Sanna, qui est Debir ;

TOB

49 Danna, Qiryath-Sanna – c’est-à-dire Devir –,

Segond (Originale)

49 Danna, Kirjath Sanna, qui est Debir,

King James

49 And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir,

Reina Valera

49 Y Danna, y Chîriath-sanna, que es Debir,