Iudicum*

Caput 1: 10

pergensque Iudas contra Chananeum qui habitabat in Hebron cui nomen fuit antiquitus Cariatharbe percussit Sisai et Ahiman et Tholmai
(* Traductions européennes)

Bible Française

10 Il l'a donnée à tout être humain, il en a pourvu largement ses amis.

Parole de Vie

10 et les autres écrits de nos ancêtres.

Bible Française

10 Il l'a donnée généreusement

Parole de Vie

10 Il l'a donnée généreusement

Français Courant

10 Il l'a donnée à tout être humain,

TOB

10 en toute chair selon sa largesse, il l’a accordée à ceux qui l’aiment, lui.