Iudicum*

Caput 12: 15

mortuusque est ac sepultus in Farathon terrae Ephraim in monte Amalech
(* Traductions européennes)

Bible Française

15 Aussi longtemps que le méchant marche avec toi, il ne révèle pas son vrai visage ;

Bible Française

si tu viens à tomber, il ne court pas à ton secours.

Bible Française

Tant que tu es debout, il se maintient dans l'ombre ;

Bible Française

15 Celui qui agit mal

Parole de Vie

15 Celui qui agit mal

Français Courant

15 Aussi longtemps que le méchant marche avec toi,

TOB

15 Il reste une heure avec toi, mais si tu chancelles, il ne s’attarde pas.