Iudicum*

Caput 15: 17

cumque haec canens verba conplesset proiecit mandibulam de manu et vocavit nomen loci illius Ramathlehi quod interpretatur elevatio Maxillae
(* Traductions européennes)

Bible Française

17 Il propose aux humains soit la vie, soit la mort ;

Bible Française

17 Aux humains, il présente la vie ou la mort.

Parole de Vie

17 Aux humains, il présente la vie ou la mort.

Français Courant

17 Il propose aux humains soit la vie, soit la mort ;

TOB

17 Aux hommes sont proposées la vie et la mort : à chacun sera donné selon son choix.