Iudicum*

Caput 18: 19

cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in Israhel
(* Traductions européennes)

Bible Française

19 Étudie la question, tu parleras ensuite ;

Bible Française

19 Avant de parler, renseigne-toi.

Parole de Vie

19 Avant de parler, renseigne-toi.

Français Courant

19 Étudie la question, tu parleras ensuite ;

TOB

19 Instruis-toi avant de parler, et soigne-toi avant d’être malade.