Iudicum*

Caput 18: 27

sescenti autem viri tulerunt sacerdotem et quae supra diximus veneruntque in Lais ad populum quiescentem atque securum et percusserunt eos in ore gladii urbemque incendio tradiderunt
(* Traductions européennes)

Bible Française

27 Dans tous les cas, le sage prend ses précautions ;

Bible Française

27 En toute situation, le sage est prudent.

Parole de Vie

27 En toute situation, le sage est prudent.

Français Courant

27 Dans tous les cas, le sage prend ses précautions ;

TOB

27 L’homme sage est sur ses gardes en toute chose, quand le péché sévit il évite toute négligence.