Iudicum*

Caput 20: 11

convenitque universus Israhel ad civitatem quasi unus homo eadem mente unoque consilio
(* Traductions européennes)

Bible Française

11 La gloire conduit parfois à l'abaissement

Bible Française

11 Parfois les honneurs

Parole de Vie

11 Parfois les honneurs

Français Courant

11 La gloire peut te conduire à l'abaissement

TOB

11 De la gloire parfois provient l’abaissement et tel, après l’humiliation, a relevé la tête.