Iudicum*

Caput 21: 12

inventaeque sunt de Iabisgalaad quadringentae virgines quae nescierunt viri torum et adduxerunt eas in castra in Silo in terra Chanaan
(* Traductions européennes)

Bible Française

12 On ne peut pas éduquer celui qui n'est habile à rien ;

Bible Française

12 Celui qui n'est pas doué

Parole de Vie

12 Celui qui n'est pas doué

Français Courant

12 On ne peut pas éduquer celui qui n'est habile à rien ;

TOB

12 Il n’arrivera pas à être éduqué, celui qui manque d’habileté ; mais il y a une habileté qui engendre beaucoup d’amertume.