Iudicum*

Caput 7: 5

cumque descendisset populus ad aquas dixit Dominus ad Gedeon qui lingua lambuerint aquas sicut solent canes lambere separabis eos seorsum qui autem curvatis genibus biberint in altera parte erunt

(* Traductions européennes)

Bible Française

5 Devant le Seigneur, n'essaie pas de te justifier, ni devant le roi de jouer au sage.

Bible Française

5 Devant le Seigneur,

Parole de Vie

5 Devant le Seigneur,

Français Courant

5 Devant le Seigneur, n'essaie pas de te justifier,

TOB

5 Ne pose pas au juste devant le Seigneur, ni au sage devant le roi.