Iudicum*

Caput 8: 14

adprehendit puerum de viris Soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum Soccoth et descripsit septuaginta septem viros
(* Traductions européennes)

Bible Française

14 N'aie pas de procès avec un juge, sa qualité de juge fausserait le procès.

Bible Française

14 N'aie pas de procès avec un juge.

Parole de Vie

14 N'aie pas de procès avec un juge.

Français Courant

14 N'aie pas de procès avec un juge,

TOB

14 N’aie pas de procès avec un juge, car on jugera en sa faveur à cause de sa position.