Iudith*

Caput 2: 8

omnemque expeditionem suam fecit praeire multitudinem innumerabilium camelorum cum his quae exercitibus sufficerent copiose boum quoque armenta gregesque ovium quorum non erat numerus
(* Traductions européennes)

Bible Française

8 Les blessés rempliront les ravins ; les torrents et les fleuves déborderont de cadavres.

Parole de Vie

8 Les blessés rempliront les ravins, les morts feront déborder les torrents et les fleuves.

Français Courant

8 Les blessés rempliront les ravins ; les torrents et les fleuves déborderont de cadavres.

TOB

8 Leurs blessés rempliront les ravins ; tous les torrents et les fleuves seront remplis à déborder de leurs morts.