Bible Française
31 Par conséquent, prie pour nous le Seigneur, puisque tu es une femme attachée à Dieu, afin qu'il nous envoie de la pluie. Nos citernes se rempliront, et nous ne serons plus dans la détresse. »
Parole de Vie
31 Tu es une femme fidèle à Dieu. Donc, prie pour nous le Seigneur afin qu'il nous envoie la pluie. Nos citernes se rempliront, et nous ne serons plus épuisés par la soif. »
Français Courant
31 Par conséquent, prie pour nous le Seigneur, puisque tu es une femme pieuse, afin qu'il nous envoie de la pluie. Nos citernes se rempliront, et nous ne serons plus dans la détresse. »
TOB
31 Maintenant donc, prie pour nous, car tu es une femme pieuse ; le Seigneur enverra la pluie pour remplir nos citernes et nous ne serons plus épuisés. »