Bible Française
11 Moi je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses moutons.
Parole de Vie
11 « Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses moutons.
Louis Segond (Nouvelle)
11 C'est moi qui suis le bon berger. Le bon berger se défait de sa vie pour ses moutons.
Français Courant
11 Je suis le bon berger. Le bon berger est prêt à donner sa vie pour ses brebis.
Colombe
11 Moi, je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
TOB
11 « Je suis le bon berger : le bon berger se dessaisit de sa vie pour ses brebis.
Segond (Originale)
11 Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
King James
11 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Reina Valera
11 Yo soy el buen pastor: el buen pastor su vida da por las ovejas.