Johannes*

Caput 10: 37

si non facio opera Patris mei nolite credere mihi
(* Traductions européennes)

Bible Française

37 Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas.

Parole de Vie

37 Si je ne fais pas les actions de mon Père, ne me croyez pas !

Louis Segond (Nouvelle)

37 Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas.

Français Courant

37 Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas.

Colombe

37 Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas !

TOB

37 Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas !

Segond (Originale)

37 Si je ne fais pas les oeuvres de mon Père, ne me croyez pas.

King James

37 If I do not the works of my Father, believe me not.

Reina Valera

37 Si no hago obras de mi Padre, no me creáis.