Bible Française
26 Jésus lui répondit : « Je le suis, moi qui te parle. »
Parole de Vie
26 Jésus lui répond : « Le Christ, c'est moi qui te parle. »
Louis Segond (Nouvelle)
26 Jésus lui dit : C'est moi qui te parle.
Français Courant
26 Jésus lui répondit : « Je le suis, moi qui te parle. »
Colombe
26 Jésus lui dit : Je le suis, moi qui te parle.
TOB
26 Jésus lui dit : « Je le suis, moi qui te parle. »
Segond (Originale)
26 Jésus lui dit: Je le suis, moi qui te parle.
King James
26 Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.
Reina Valera
26 Dícele Jesús: Yo soy, que hablo contigo.