Bible Française
5 Il y avait là un homme malade depuis trente-huit ans.
Parole de Vie
5 Parmi eux, il y a un homme malade depuis 38 ans.
Louis Segond (Nouvelle)
5 Là se trouvait un homme malade depuis trente-huit ans.
Français Courant
5 Il y avait là un homme malade depuis trente-huit ans.
Colombe
5 Là se trouvait un homme malade depuis trente-huit ans.
TOB
5 Il y avait là un homme infirme depuis trente-huit ans.
Segond (Originale)
5 Là se trouvait un homme malade depuis trente-huit ans.
King James
5 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
Reina Valera
5 Y estaba allí un hombre que había treinta y ocho años que estaba enfermo.