Bible Française
69 Nous croyons et nous savons que toi tu es celui qui est saint, envoyé par Dieu ! »
Parole de Vie
69 Et nous, nous croyons et nous savons que toi, tu es le Saint venu de Dieu. »
Louis Segond (Nouvelle)
69 Nous, nous sommes convaincus, nous savons que c'est toi qui es le Saint de Dieu.
Français Courant
69 Nous le croyons, nous le savons : tu es le Saint envoyé de Dieu. »
Colombe
69 Et nous avons cru, et nous avons connu que c'est toi le Christ, le Saint de Dieu.
TOB
69 Et nous, nous avons cru et nous avons connu que tu es le Saint de Dieu. »
Segond (Originale)
69 Et nous avons cru et nous avons connu que tu es le Christ, le Saint de Dieu.
King James
69 And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
Reina Valera
69 Y nosotros 6.68 creemos y conocemos que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios viviente.