Bible Française
53 Ensuite, chacun s'en alla dans sa maison.
Parole de Vie
53 Ensuite, chacun s'en va dans sa maison.
Louis Segond (Nouvelle)
53 Et chacun s'en alla chez soi.
Français Courant
53 Ensuite, chacun s'en alla dans sa maison.
Colombe
53 [Et chacun s'en alla dans sa maison.
TOB
53 Ils s’en allèrent chacun chez soi.
Segond (Originale)
53 Et chacun s'en retourna dans sa maison.
King James
53 And every man went unto his own house.
Reina Valera
53 Y fuése cada uno á su casa.