Bible Française
20 Les parents confirmèrent : « Nous savons que c'est notre fils et qu'il est né aveugle.
Parole de Vie
20 Les parents de l'homme répondent : « Nous le savons : c'est bien notre fils, et il était aveugle depuis sa naissance.
Louis Segond (Nouvelle)
20 Ses parents répondirent : Nous savons que c'est notre fils et qu'il est né aveugle ;
Français Courant
20 Les parents répondirent : « Nous savons que c'est notre fils et qu'il est né aveugle.
Colombe
20 Ses parents répondirent : Nous savons que c'est notre fils et qu'il est né aveugle ;
TOB
20 Les parents leur répondirent : « Nous sommes certains que c’est bien notre fils et qu’il est né aveugle.
Segond (Originale)
20 Ses parents répondirent: Nous savons que c'est notre fils, et qu'il est né aveugle;
King James
20 His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
Reina Valera
20 Respondiéronles sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego: