Bible Française
54 C'était vendredi et le sabbat allait commencer.
Parole de Vie
54 C'est vendredi, et le sabbat va commencer.
Louis Segond (Nouvelle)
54 C'était le jour de la Préparation, et le sabbat allait commencer.
Français Courant
54 C'était vendredi et le sabbat allait commencer.
Colombe
54 C'était le jour de la préparation, et le sabbat allait commencer.
TOB
54 C’était un jour de Préparation et le sabbat approchait.
Segond (Originale)
54 C'était le jour de la préparation, et le sabbat allait commencer.
King James
54 And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
Reina Valera
54 Y era día de la víspera de la Pascua; y estaba para rayar el sábado.