Bible Française
18 C'est en leur adressant beaucoup d'autres appels encore que Jean annonçait la bonne nouvelle au peuple.
Parole de Vie
18 Jean donne au peuple beaucoup d'autres conseils, et ainsi, il lui annonce la Bonne Nouvelle.
Louis Segond (Nouvelle)
18 Jean annonçait la bonne nouvelle au peuple avec beaucoup d'autres encouragements.
Français Courant
18 C'est en leur adressant beaucoup d'autres appels encore que Jean annonçait la Bonne Nouvelle au peuple.
Colombe
18 Jean annonçait la bonne nouvelle au peuple avec beaucoup d'autres exhortations.
TOB
18 Ainsi, avec bien d’autres exhortations encore, il annonçait au peuple la Bonne Nouvelle.
Segond (Originale)
18 C'est ainsi que Jean annonçait la bonne nouvelle au peuple, en lui adressant encore beaucoup d'autres exhortations.
King James
18 And many other things in his exhortation preached he unto the people.
Reina Valera
18 Y amonestando, otras muchas cosas también anunciaba al pueblo.