Bible Française
50 Mais Jésus dit à la femme : « Ta foi t'a sauvée : va en paix. »
Parole de Vie
50 Mais Jésus dit à la femme : « Ta foi t'a sauvée. Va en paix ! »
Louis Segond (Nouvelle)
50 Mais il dit à la femme : Ta foi t'a sauvée ; va en paix.
Français Courant
50 Mais Jésus dit à la femme : « Ta foi t'a sauvée : va en paix. »
Colombe
50 Mais il dit à la femme : Ta foi t'a sauvée, va en paix.
TOB
50 Jésus dit à la femme : « Ta foi t’a sauvée. Va en paix. »
Segond (Originale)
50 Mais Jésus dit à la femme: Ta foi t'a sauvée, va en paix.
King James
50 And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Reina Valera
50 Y dijo á la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz.