Bible Française
9 Les disciples de Jésus lui demandèrent ce que signifiait cette parabole.
Parole de Vie
9 Les disciples de Jésus lui demandent : « Qu'est-ce que cette histoire veut dire ? »
Louis Segond (Nouvelle)
9 Ses disciples lui demandaient ce que signifiait cette parabole.
Français Courant
9 Les disciples de Jésus lui demandèrent ce que signifiait cette parabole.
Colombe
9 Ses disciples lui demandèrent ce que signifiait cette parabole.
TOB
9 Ses disciples lui demandèrent ce que signifiait cette parabole.
Segond (Originale)
9 Ses disciples lui demandèrent ce que signifiait cette parabole.
King James
9 And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
Reina Valera
9 Y sus discípulos le preguntaron, diciendo, qué era está parábola.