Bible Française
41 Quand les dix autres disciples entendirent cela, ils s'indignèrent contre Jacques et Jean.
Parole de Vie
41 Les dix autres disciples entendent cela et ils se mettent en colère contre Jacques et Jean.
Louis Segond (Nouvelle)
41 Les dix autres, qui avaient entendu, commencèrent à s'indigner contre Jacques et Jean.
Français Courant
41 Quand les dix autres disciples entendirent cela, ils s'indignèrent contre Jacques et Jean.
Colombe
41 Les dix, qui avaient entendu, commencèrent à s'indigner contre Jacques et Jean.
TOB
41 Les dix autres, qui avaient entendu, se mirent à s’indigner contre Jacques et Jean.
Segond (Originale)
41 Les dix, ayant entendu cela, commencèrent à s'indigner contre Jacques et Jean.
King James
41 And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
Reina Valera
41 Y como lo oyeron los diez, comenzaron á enojarse de Jacobo y de Juan.