Bible Française
17 Le soir venu, Jésus arrive avec les douze disciples.
Parole de Vie
17 C'est le soir. Jésus arrive avec les douze apôtres.
Louis Segond (Nouvelle)
17 Le soir venu, il arrive avec les Douze.
Français Courant
17 Quand le soir fut venu, Jésus arriva avec les douze disciples.
Colombe
17 Le soir venu, il arriva avec les douze.
TOB
17 Le soir venu, il arrive avec les Douze.
Segond (Originale)
17 Le soir étant venu, il arriva avec les douze.
King James
17 And in the evening he cometh with the twelve.
Reina Valera
17 Y llegada la tarde, fué con los doce.