Bible Française
12 Quand vous entrerez dans une maison, offrez-lui votre salutation.
Parole de Vie
12 Quand vous entrez dans une maison, dites : “Que Dieu vous donne la paix ! ”
Louis Segond (Nouvelle)
12 En entrant dans la maison, saluez-la ;
Français Courant
12 Quand vous entrerez dans une maison, dites : “La paix soit avec vous.”
Colombe
12 En entrant dans la maison, saluez-la,
TOB
12 En entrant dans la maison, saluez-la ;
Segond (Originale)
12 En entrant dans la maison, saluez-la;
King James
12 And when ye come into an house, salute it.
Reina Valera
12 Y entrando en la casa, saludadla.