Bible Française
1 Ce jour-là, Jésus sortit de la maison et alla s'asseoir au bord du lac pour enseigner.
Parole de Vie
1 Ce jour-là, Jésus sort de la maison, et il va s'asseoir au bord du lac.
Louis Segond (Nouvelle)
1 Ce jour-là, Jésus sortit de la maison et s'assit au bord de la mer.
Français Courant
1 Ce jour-là, Jésus sortit de la maison et alla s'asseoir au bord du lac pour enseigner.
Colombe
1 Ce jour-là, Jésus sortit de la maison et s'assit au bord de la mer.
TOB
1 En ce jour-là, Jésus sortit de la maison et s’assit au bord de la mer.
Segond (Originale)
1 Ce même jour, Jésus sortit de la maison, et s'assit au bord de la mer.
King James
1 The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
Reina Valera
1 Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto á la mar.