Bible Française
24 Jésus répondit : « Je n'ai été envoyé que vers les moutons perdus du peuple d'Israël. »
Parole de Vie
24 Jésus répond : « Dieu m'a envoyé seulement pour les gens d'Israël, qui sont comme des moutons perdus. »
Louis Segond (Nouvelle)
24 Il répondit : Je n'ai été envoyé qu'aux moutons perdus de la maison d'Israël.
Français Courant
24 Jésus répondit : « Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues du peuple d'Israël. »
Colombe
24 Il répondit : Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël.
TOB
24 Jésus répondit : « Je n’ai été envoyé qu’aux brebis perdues de la maison d’Israël. »
Segond (Originale)
24 Il répondit: Je n'ai été envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël.
King James
24 But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
Reina Valera
24 Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino á las ovejas perdidas de la casa de Israel.