Bible Française
10 En la voyant là, ils furent remplis d'une très grande joie.
Louis Segond (Nouvelle)
10 A la vue de l'étoile, ils éprouvèrent une très grande joie.
Français Courant
10 Ils furent remplis d'une très grande joie en la voyant là.
Colombe
10 A la vue de l'étoile, ils éprouvèrent une très grande joie.
TOB
10 A la vue de l’astre, ils éprouvèrent une très grande joie.
Segond (Originale)
10 Quand ils aperçurent l'étoile, ils furent saisis d'une très grande joie.
King James
10 When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
Reina Valera
10 Y vista la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.