Bible Française
11 « C'est le prophète Jésus, de Nazareth en Galilée », répondaient les gens.
Parole de Vie
11 Les foules répondent : « C'est le prophète Jésus, de la ville de Nazareth en Galilée. »
Louis Segond (Nouvelle)
11 Les foules répondaient : C'est le prophète Jésus, de Nazareth de Galilée.
Français Courant
11 « C'est le prophète Jésus, de Nazareth en Galilée », répondaient les gens.
Colombe
11 Les foules répondaient : C'est Jésus, le prophète, de Nazareth en Galilée.
TOB
11 et les foules répondaient : « C’est le prophète Jésus, de Nazareth en Galilée. »
Segond (Originale)
11 La foule répondait: C'est Jésus, le prophète, de Nazareth en Galilée.
King James
11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
Reina Valera
11 Y las gentes decían: Este es Jesús, el profeta, de Nazaret de Galilea.