Bible Française
22 aussitôt, ils laissèrent la barque et leur père et ils le suivirent.
Parole de Vie
22 Aussitôt ils laissent leur barque et leur père et ils suivent Jésus.
Louis Segond (Nouvelle)
22 aussitôt ils laissèrent le bateau et leur père, et ils le suivirent.
Français Courant
22 aussitôt, ils laissèrent la barque et leur père et ils le suivirent.
Colombe
22 Il les appela, et aussitôt ils laissèrent la barque et leur père, et le suivirent.
TOB
22 Laissant aussitôt leur barque et leur père, ils le suivirent.
Segond (Originale)
22 Il les appela, et aussitôt ils laissèrent la barque et leur père, et le suivirent.
King James
22 And they immediately left the ship and their father, and followed him.
Reina Valera
22 Y ellos, dejando luego el barco y á su padre, le siguieron.