Bible Française
17 Mais toi, quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave-toi le visage,
Parole de Vie
17 Mais toi, quand tu jeûnes, lave-toi le visage et parfume-toi la tête.
Louis Segond (Nouvelle)
17 Mais toi, quand tu jeûnes, parfume-toi la tête et lave-toi le visage,
Français Courant
17 Mais toi, quand tu jeûnes, lave-toi le visage et parfume ta tête,
Colombe
17 Mais toi quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave ton visage,
TOB
17 Pour toi, quand tu jeûnes, parfume-toi la tête et lave-toi le visage,
Segond (Originale)
17 Mais quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave ton visage,
King James
17 But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
Reina Valera
17 Mas tú, cuando ayunas, unge tu cabeza y lava tu rostro;