Bible Française
19 Jésus se leva et le suivit avec ses disciples.
Parole de Vie
19 Jésus se lève et suit le notable. Les disciples de Jésus viennent aussi.
Louis Segond (Nouvelle)
19 Jésus se leva et le suivit avec ses disciples.
Français Courant
19 Jésus se leva et le suivit avec ses disciples.
Colombe
19 Jésus se leva et le suivit avec ses disciples.
TOB
19 S’étant levé, Jésus le suivait avec ses disciples.
Segond (Originale)
19 Jésus se leva, et le suivit avec ses disciples.
King James
19 And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
Reina Valera
19 Y se levantó Jesús, y le siguió, y sus discípulos.